lunes, 3 de enero de 2011

Enlace con: Abriles de Acuarelas, el blog de Beatriz


Abriles de Acuarelas: EL LAPACHO


A la gran sombra
la casa hace siesta
Es el lapacho

La casa de mi abuela en Sauce..
Beatriz Else
. . .

Es un lapacho inmenso, majestuoso.
Sauce, provincia de Corrientes, la tierra madre del lapacho.

El idioma Guaraní correntino o Guaraní argentino, perteneciente a la familia tupí-guaraní es hablado (junto al castellano) por parte de la población de la Provincia de Corrientes. El gobierno correntino decretó en 2004 la cooficialidad de la lengua guaraní y su uso obligatorio en la enseñanza y gobierno, aunque aún no ha sido reglamentado.

lapacho es " Tajý "

Gracias Beatriz !


y, como ésto no termina acá ..
agrego la fotografía que al comenzar la primavera de 2008 Maby publicó en un espacio de Arte y Fotos, con la que iniciamos un Grupo en el que compartimos imágenes, y mucho más.



Es un lapacho mucho más joven, producto de la reciente forestación en Rosario.

Gracias Maby !

12 comentarios:

  1. ¡Qué preciosidad de árbol Cecilia!, ese tono rosado provoca relajo, paz...
    Bella forma de comenzar el año, con belleza.
    Un beso.

    ResponderEliminar
  2. Muchas felicidades para este año, dale vida a tus sueños y que la crisis económica
    pase de largo.

    ¡¡Feliz año 2011!!

    Un abrazo.

    ResponderEliminar
  3. eSe es impResioNanTe beaTriz
    hermoSooooo

    lapaCho abUelo
    proTector de la caSa
    Y de loS sueÑos

    graCias ceCi por poneR mi foTito

    besos a toD@s

    ResponderEliminar
  4. ¡hermosos! No sabía que eran oriundos de corrientes..Con razón las plazas están llenos de ellos..les falta pegar un "sapucay"..Me llena de emoción ver las fotos. gracias cecilia, gracias maby..un beso

    ResponderEliminar
  5. En sombra rosa
    y brazos carmesí
    cantan rubores
    Es el lapacho
    tan lejos de mis ojos
    dibuja sueños

    ResponderEliminar
  6. Gracias Tatiana. Como diría Alejandra, la rebelión consiste en mirar una rosa (la belleza), hasta pulverizarse los ojos.
    Tú lo sabes.

    Un beso.

    ResponderEliminar
  7. Jejje, Ricardo, me hace gracia lo de "la crisis" ..
    tenemos maestrías en crisis, económicas y varias ..
    pasan, pasan, te lo aseguro
    tú ignóralas, no valen la pena.

    ¡ Feliz Año 2011 !
    Un abrazo.

    ResponderEliminar
  8. gracias a vos Maby !!!
    fue muy importante tu lapachito ..
    gracias,
    besos !

    ResponderEliminar
  9. Claro Beatriz ! son de tierra guaraní, Corrientes, Misiones, Paraguay ..

    cómo sería la onomatopeya de un zapucay ?

    iiiiiiiiiiiiiipuuuuuuuuu

    jajaj, no sé
    más o menos

    dicen que Corrientes tiene "payé", jej
    lo que sé es que todos! los correntinos que conozco son tipos de ley ..

    Me alegra te guste, ya ves el encadenado que se hizo a partir de un árbol. Y no termina, ahora Begoña está presente en Arbol de ..
    y ..
    bueno, es el post siguiente.

    Besos Beatriz !

    ResponderEliminar
  10. Precioso Julie, precioso !!
    Gracias amiga.. lejos de tus ojos,
    cerca tú, muy cerca de nuestro corazón.
    Un abrazo fuerte.

    ResponderEliminar
  11. Mi papá ama a su tierra, no "hay"como Corrientes.
    pero un día vino a Bs AS por trabajo y se caso y tuvo hijos y nunca se volvio a ir, solo iba de vacaciones..pero con la promesa de q cuando todos su hijos fueran grandes volvería a vivir ahí..hoy tiene 82 años y sigue aquí nunca pudo alejarse de sus nietos..igual va de paseo por varios días..y vuelve contento.besos cecilia

    ResponderEliminar
  12. Si Beatriz, es la historia de muchos ..
    el lugar de origen no se olvida.
    Además, se nota que ha inculcado ese amor por la tierra a sus hijos, qué lindo ..

    Besos.

    ResponderEliminar