una mirada desde la alcantarilla
puede ser una visión del mundo,
la rebelión consiste en mirar una rosa
hasta pulverizarse los ojos-
Alejandra Pizarnik-
martes, 16 de noviembre de 2010
soy otra tú
fotografía: Cecilia (album mi ciudad, en NAA)
Dicen que dicen las Mayas “ill da quesh”, soy otra tú.
plaza 8 de marzo parque España Rosario, Argentina
las imagenes impresas son fotos de Sandra Cabrera y Romina Tejerina
Hola Cecilia, ya me voy poniendo al día a mi regreso de México. Sí, soy otra, tú... entre los cristales de esa experiencia vivida. Me alegro de estar de nuevo entre vostras/os y os prometo empezar a leer con avidez vuestras creaciones. Os quiero mucho. Besos para todos y para ti especialmente. Me encantó la foto. Sugiere muchas cosas...
Ceci, recuerdo que comentaste con este tema lacerante una poesía de Juana Pavón a quien conocimos en el blog de Antonio.
Nosotras: esas sujetos
(frag)
Una, dos, cien, miles así vamos las mujeres por aquí aquí donde nos tocó pernoctar para siempre. No importa lugar ni apellido definimos nuestra situación desde hace mucho tiempo. ... Estamos las privilegiadas y las no privilegiadas Estamos: la funcionaria porque funciona la obrera por obrera la madre por madre la estéril por estéril la dama por dama la prostituta por prostituta. ....
Las habemos flacas y gordas unas por tomar agua de masa otras, por tomar leche y cereal. El día de la madre a unas nos da frío a otras nos da calor, el día de la mujer a unas nos da risa a otras satisfacción.
Estamos las poetas académicas y las poetisas de la calle. Estamos las que vendemos rosas en una floristería elegante y las que ofrecemos claveles en una esquina de banco. ... Todas somos nosotras
Así vamos todas nosotras nosotras, esas sujetos todas somos mujeres indestructibles nada nos detiene no importa si somos abogadas si somos verduleras médicas, tortilleras maestras, campesinas teatristas, pintoras esposas, amantes primera dama o última dama.
Julie querida, qué alegría tenerte de regreso ! después de una experiencia rica que ya me contarás en detalle .. ¡enhorabuena por tu participación en eventos tan importantes en México ! y gracias por estar, amiga. Te queremos! todos y, de mi parte, muy especialmente un beso inmenso para ti.
Gracias por recordarlo Myriam. Juana Pavón es una poetisa que me impactó cuando conocí su obra en TMC, y muy especialmente el poema Nosotras .. por esos días se había instalado esta contrucción ? graffiti ? homenaje? en la plaza y fue tema de discusión en la ciudad la inclusión de esas dos fotos .. es que ellas, no son (eran) también otra tú/yo/ella .. ??
Precioso poema no margina a ninguna mujer!!!! gracias por compartirlo...y tu haikú Cecilia juega delicisamente con nuestros yos....estoy con los ojos a cuadritos!!!! me encanta leerte un abrazo otoñal Begoña
Hola Begoña ! el haikú de Julie es maravilloso, ella es una maestra de la palabra.. gran poetisa ! y me honra compartiendo la pasión por el haikú. Comparto tu opinión con respecto al poema.. como dicen las mayas “ill da quesh" todas somos
Problemas con el ordenador me han impedido entrar a leerte como yo hubiera querido. Disculpa.
Cada día que entro en alguno de vuestros blogg y os leo me voy dando cuenta mas y mas de la clase de seres humanos que sois. Sois mujeres que me estais abriendo los ojos a mucha cosas, siempre hos he admirado pero vais rellenando los huecos que siempre quedan en la mente de un hombre. Gracias. Me ha impactado de verdad el poema de Juana Pavón.
eSas suJetoS q importanTe difereNcia.. si diJeramoS eSas SUJETAS seria una oFenSa, no haY termiNacion de gèneRo para alGunas palaBras.. es machisMo? creo q no
Interesante el juego que hace Juana Pavón con el término "sujeto" Maby. Sujetas, no ! Y si, es cierto, hay palabras que no tienen diferente terminación según el género .. éso NO es machismo, no tiene nada que ver. Juana Pavón lo tiene claro .. no necesita subvertir el idioma. Gracias por tu comentario !
Hola Cecilia, ya me voy poniendo al día a mi regreso de México. Sí, soy otra, tú... entre los cristales de esa experiencia vivida. Me alegro de estar de nuevo entre vostras/os y os prometo empezar a leer con avidez vuestras creaciones. Os quiero mucho. Besos para todos y para ti especialmente. Me encantó la foto.
ResponderEliminarSugiere muchas cosas...
Soy otra tú
tú otra soy sin ser
otra soy tú...
Todo un lío de ser soy eres. Muy bueno. Besos...
Ceci, recuerdo que comentaste con este tema lacerante una poesía de Juana Pavón a quien conocimos en el blog de Antonio.
ResponderEliminarNosotras: esas sujetos
(frag)
Una, dos, cien, miles
así vamos las mujeres por aquí
aquí donde nos tocó pernoctar para siempre.
No importa lugar ni apellido
definimos nuestra situación
desde hace mucho tiempo.
...
Estamos las privilegiadas
y las no privilegiadas
Estamos: la funcionaria porque funciona
la obrera por obrera
la madre por madre
la estéril por estéril
la dama por dama
la prostituta por prostituta.
....
Las habemos flacas y gordas
unas por tomar agua de masa
otras, por tomar leche y cereal.
El día de la madre
a unas nos da frío
a otras nos da calor,
el día de la mujer
a unas nos da risa
a otras satisfacción.
Estamos las poetas académicas
y las poetisas de la calle.
Estamos las que vendemos rosas
en una floristería elegante
y las que ofrecemos claveles
en una esquina de banco.
...
Todas somos nosotras
Así vamos todas nosotras
nosotras, esas sujetos
todas somos mujeres indestructibles
nada nos detiene
no importa si somos abogadas
si somos verduleras
médicas, tortilleras
maestras, campesinas
teatristas, pintoras
esposas, amantes
primera dama
o última dama.
....
J.P.
Un beso
Julie querida, qué alegría tenerte de regreso !
ResponderEliminardespués de una experiencia rica que ya me contarás en detalle ..
¡enhorabuena por tu participación en eventos tan importantes en México ! y
gracias por estar, amiga.
Te queremos! todos y, de mi parte, muy especialmente un beso inmenso para ti.
Gracias por recordarlo Myriam.
ResponderEliminarJuana Pavón es una poetisa que me impactó cuando conocí su obra en TMC, y muy especialmente el poema Nosotras ..
por esos días se había instalado esta contrucción ? graffiti ? homenaje? en la plaza y fue tema de discusión en la ciudad la inclusión de esas dos fotos ..
es que ellas, no son (eran) también otra tú/yo/ella .. ??
Precioso poema no margina a ninguna mujer!!!!
ResponderEliminargracias por compartirlo...y tu haikú Cecilia juega delicisamente con nuestros yos....estoy
con los ojos a cuadritos!!!! me encanta leerte
un abrazo otoñal Begoña
Hola Begoña !
ResponderEliminarel haikú de Julie es maravilloso, ella es una maestra de la palabra.. gran poetisa ! y me honra compartiendo la pasión por el haikú.
Comparto tu opinión con respecto al poema..
como dicen las mayas
“ill da quesh" todas somos
Gracias por tu comentario,
un beso.
Yo soy ese agua
ResponderEliminarque nada entre tus brazos
y busca el mar.
Tuya...y de mí.
Un beso. Preciosa foto.
wow Ana ! qué hermoso ..
ResponderEliminarque me inspira algo, tu pasión por el mar ..
Gracias !
Un beso.
Hola Cecilia.
ResponderEliminarProblemas con el ordenador me han impedido entrar a leerte como yo hubiera querido. Disculpa.
Cada día que entro en alguno de vuestros blogg y os leo me voy dando cuenta mas y mas de la clase de seres humanos que sois.
Sois mujeres que me estais abriendo los ojos a mucha cosas, siempre hos he admirado pero vais rellenando los huecos que siempre quedan en la mente de un hombre. Gracias.
Me ha impactado de verdad el poema de Juana Pavón.
Mi mejor sonrisa para ti.
Paco
Gracias Paco. Un halago ..
ResponderEliminarLas mujeres somos .. todas diferentes
y somos una mitad de la humanidad. La otra sois vosotros, los hombres.
Ambas, somos !
Un abrazo.
Precioso el poema de Juana Pavón, que no conocía, gracias Myriam, un placer leerlo y estar con vosotros. Os quiero.
ResponderEliminareSas suJetoS
ResponderEliminarq importanTe difereNcia..
si diJeramoS eSas SUJETAS seria una oFenSa,
no haY termiNacion de gèneRo para alGunas palaBras..
es machisMo? creo q no
bess ceCi
Interesante el juego que hace Juana Pavón con el término "sujeto" Maby.
ResponderEliminarSujetas, no !
Y si, es cierto, hay palabras que no tienen diferente terminación según el género .. éso NO es machismo, no tiene nada que ver.
Juana Pavón lo tiene claro .. no necesita subvertir el idioma.
Gracias por tu comentario !
Un beso.
Hola Julie !
ResponderEliminargracias a ti, amiga.
Te queremos !!